2011/07/16

Особенности городского аванса

Тут почтенная институция, Государственный, блять, Эрмитаж, ищет в фейсбуке редактора-фрилансера англоязычного сайта. Ну я пропущу тему с редактором-фрилансером. Воспримем это как запоздавший лет на восемь outsourcing. Когда все уже от него отказались, Эрмитаж за него принялся.
Но дело даже не в аутсорсинге, а в нашем автохтонном понятии аванса. Вот Дима Пиликин пишет: "Работа удаленная, оплата сдельная, авансом. То есть сначала выполняется 100% работы, потом происходит оплата (в первых числах каждого месяца)".
И ведь все такие вежливые, что ни одна душа Диме не укажет, аванс - это когда сначала деньги, а потом работа.
Или ему и переводить тоже наоборот?
И дальше: "Ориентировка на American English, British English". Так на бритиш, блин, или на американ?
Загадочны твои авансы, Государственный Эрмитаж.

2011/07/14

Живая жизнь




Читая Пруста, истинным бергсонианцем не станешь. Слишком мы отстраненно воспринимаем его персонажей. Чтобы стать истинным бергсониацем, выпускникам философского факультета СПбГУ надо читать Интерфакс. И скорее даже не читать, а картинки разглядывать.
Кому-то этот седой джентльмен, склонившийся к маскирующейся под человеческую особь икебане (как ей крону-то притриммили, а! а линия бровей! это, конечно, дерево. хотя, может, и гриб какой-особый)- так вот, кому-то этот джентльмен представляется председателем комитета Совета Федерации по образованию и науке. А для кого-то он декан философского факультета СПбГУ, написавший диссертацию по львовско-варшавской логической школе и на исходе советского времени увлекшийся средневековой философией. Этот человек громогласно цитировал на лекциях Амвросия Медиоланского, положив конспект на стул, поставленный на первую парту (кафедра была ему не по росту). Этот человек ездил на метро, читая студенческие работы. И сидел целыми днями в Публичке, провожая взглядом каждую молодую читательницу. Читал он там, правда, не Фому Аквинского, а разные мемуары. Он большой знаток русской мемуаристики XIX века.
А еще этот человек не далее как в 1992 году бухал со студентами в общежитии и нарвался на небольшой локальный скандал, переусердствовав в преследовании студентки из солнечной Молдавии с поэтической фамилией и большими темными глазами.
А еще этого человека один мой друг хороший встречал в закрытых петербургских клубах. Причем он там вовсе не развлекался, а работал ростовщиком.

И концовка из фильма Киры Муратовой: "Я не понял, вы об одном человеке говорите или о разных?"

Сколько, однако, вмещает в себя эта самая длительность. И думать о ней можно теперь бесконечно, всматриваясь в крону этой дендровидной председательницы комитета Совета Федерации по социальной политике и здравоохранению. Как у него это получается? У времени в смысле.