мир сошел с ума

Никогда не знаешь, что выведет из себя. Вот сегодня хотела ребенку помочь сделать домашнее задание по истории СПб. Открываю учебник, а там написано:

Здание Адмиралтейства, как и любой другой городской дом, приносит людям пользу: тепло, свет, воду.

В аннотации к этому шедевру новой российской педагогики, кстати, написано, что он "содействует интеллектуальному сближению семьи". Ага, похоже, семья - последняя цитадель здравомыслия в наступающем на пятки всеобщем маразме.
Здание Адмиралтейсвтва приносит у них свет и воду. А потом мы удивляемся, что вопрос починки водопровода оказывается метафизически сложным. Ну а каким он при таком раскладе должен оказаться?